O quarto, do quarto mês, era Asael, irmão de Joabe, e depois dele Zebadia; seu filho; e em sua turma havia vinte e quatro mil.
Četrti poveljnik v četrtem mesecu je bil Asahel, brat Joabov, in za njim Zebadija, sin njegov, in v oddelku njegovem jih je bilo štiriiindvajset tisoč.
A cama dela fico junto à janela e ela podia olhar por ela e ver directamente para o quarto do rapaz, do outro lado da rua.
Njena postelja je poleg okna, tako je lahko gledala ven in videla je naravnost v fantovo sobo na drugi strani ceste.
Estávamos no quarto do hospital, a tua mãe estava a dormir, eles trouxeram-te e entregaram-te a mim.
Bila sva v sobi v bolnici, tvoja mama je spala in nato so te prinesli v sobo in te mi postavili v naročje.
Eu posso ir mais cedo e arranjar o quarto do bebé.
Lahko grem prej in pripravim sobo za otroka.
É o primeiro quarto do grande jogo e queres começar a estragar tudo!
Je prva četrtina velike igre in če želiš premešati Zdravo Marijo!
Todos os objectos vêm do quarto do motel.
Vsi predmeti prihajajo iz motelske sobe. Tam si bil.
"Meu Deus, o Fogell vai ser companheiro de quarto do Evan", porque não choras?
"O, mojbog, Fogell bo Evanov cimer." Jezus zakaj ne jočeš glede tega?
Consigo guiar-te até ao quarto do Charles Graiman.
Lahko te usmerjam do Charlesove sobe.
Era o quarto do teu pai.
To je bila soba tvojega očeta.
Nunca tinhas estado no quarto do Damon, pois não?
Nikoli še nisi bila v Damonovi sobi, ne?
E vocês, rapazes vão ficar no antigo quarto do pai.
Nekoč je bila to moja soba.
Suponho que seja o quarto do Parker Crane.
To je verjetno spalnica Parkerja Cranea.
Aqui é o meu quarto, aqui é o quarto do bebé.
To je moja soba, to pa dojenčkova.
Bem, já que é o quarto do Senhor...
No, konec koncev je gospodarjeva soba...
Se herdar juntamente com os herdeiros de primeira ordem, o cônjuge herda uma quantia igual à dos filhos do testador e nunca superior a um quarto do total da herança.
Poleg dedičev prvega reda zakonec deduje enak delež kot oporočiteljev otrok in najmanj eno četrtino zapuščine.
Cada quarto do hotel é climatizado e está equipado com uma televisão.
Vsaka soba v tem hotelu je klimatiziran in je opremljen s TV.
Cada quarto do hotel é climatizado e está equipado com uma TV.
Vsaka soba v tem hotelu je klimatizirana in vključuje TV.
2) Tidying Hotel Guest Room 3) Limpeza do banheiro do hotel, incluindo banheiros, torneiras, pias, banheiras e espelhos 4) Limpeza e sanitização do quarto do hotel e dos pisos da sala de banho 5) Removendo quaisquer manchas 6) aspirar o quarto de hóspedes
2) Ustrezna hotelska soba za goste 3) Čiščenje Hotel kopalnica, vključno s stranišči, pipe, ponori, kopalne kadi in ogledala 4) Čiščenje in saniranje hotelskih sob in kopalnic 5) Odstranjevanje morebitnih madežev 6) Sesanje sobe za goste
Rapidamente a comida tornou-se escassa, com muitos holandeses a sobreviver com apenas 500 calorias por dia um quarto do que consumiam antes da guerra.
Kmalu je hrane začelo primanjkovati in veliko Nizozemcev je preživelo z le 500 kalorijami na dan, kar je četrtina tega, kar so užili pred vojno.
Na manhã seguinte, agarrei nas peças todas, juntei-as no meu quarto do hotel, e esta é a saia que estou a usar neste momento.
Naslednje jutro sem vzela dele in jih sestavila v hotelski sobi. To krilo imam pravkar oblečeno.
No ano décimo quarto do rei Ezequias, subiu Senaqueribe, rei da Assíria, contra todas as cidades fortificadas de Judá, e as tomou.
A v štirinajstem letu kralja Ezekija pride Senaherib, kralj asirski, gori zoper vsa utrjena mesta na Judovem ter jih pridobi.
No ano décimo quarto do rei Ezequias Senaqueribe, rei da Assíria, subiu contra todas as cidades fortificadas de Judá, e as tomou.
In zgodilo se je v štirinajstem letu kralja Ezekija, da je šel Senaherib, kralj asirski, gori zoper vsa utrjena mesta Judova in se jih polastil.
Aconteceu no ano quarto do rei Dario, que a palavra do Senhor veio a Zacarias, no dia quarto do nono mês, que é quisleu:
Zgodi se pa v četrtem letu kralja Darija, da je prišla beseda GOSPODOVA Zahariju, četrti dan devetega meseca, Kisleva.
2.5796680450439s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Četrti poveljnik v četrtem mesecu je bil Asahel, brat Joabov, in za njim Zebadija, sin njegov, in v oddelku njegovem jih je bilo štiriiindvajset tisoč. 